Alle Storys

Inselhüpfen auf den Azoren: Fajãs, ein Blauhai, Corvos Krater und Mobula-Rochen

12.–29. August 2025 · Angra do Heroísmo, Velas, Horta, Pico, Flores, Corvo, Ponta Delgada, Santa Maria, Lissabon · Regionen: Portugal (Azoren, Lissabon)

Inselhüpfen auf den Azoren: Fajãs, ein Blauhai, Corvos Krater und Mobula-Rochen

Vor zehn Jahren bin ich als Backpacker aufgebrochen, mit dem Ziel, bis zum Alter von 35 Jahren jedes Land der Welt zu bereisen. Das habe ich lange vorher geschafft, also konnte mein 35. Geburtstag einfach ein guter Anlass für eine Inseltour sein. Nach Island, den Westmännerinseln und Snæfellsnes flog ich für zweieinhalb Wochen nach Süden auf die Azoren: ruhige Tage mit Familie und Freunden auf Faial, eine Workation mit meinem Team, unser jährliches Heuereka-Treffen und zum Schluss etwas Tauchen. Als ich abreiste, hatte ich acht der neun Inseln betreten.

Terceira und Angra do Heroísmo

Die Anreise bedeutete die längsten Flüge seit einer ganzen Weile, und Angra do Heroísmo erreichte ich erst um ein Uhr nachts. Der nächste Tag machte das wieder wett. Vom Gipfel des Monte Brasil, des alten Vulkans, der die Bucht der Stadt schützt, blickte ich hinunter auf rote Dächer, Kirchtürme und den Hafen. Angra ist einer der wenigen Orte auf den Azoren, die sich wie eine richtige Stadt anfühlen, und die hübscheste Stadt der ganzen Reise.

Angra do Heroísmo vom Gipfel des Monte Brasil
Angra do Heroísmo vom Gipfel des Monte Brasil

Jenseits der Stadt ist Terceira ein Flickenteppich aus grünen Feldern, und im August blühen an fast jeder Straße Hortensien. Ein voller Tag reichte, um die Insel zu erkunden.

São Jorge: Klippen, Fajãs und Pico

São Jorge, ein langer, schmaler Bergrücken, der steil aus dem Meer aufsteigt, wurde meine Lieblingsinsel. Von fast überall blickt man über den Kanal auf den Vulkan Pico, der an meinem Ankunftstag in Velas vollkommen klar dastand. Die steilen grünen Wände erinnerten mich an Hawaii, nur ohne die Touristen. Mit nur einem Tag fuhr ich jede Hauptstraße von einem Ende zum anderen, hielt Dutzende Male an und fand trotzdem noch Zeit, in einem herrlichen natürlichen Felsenpool zu schnorcheln.

Fajãs am Fuß der Klippen von São Jorge
Fajãs am Fuß der Klippen von São Jorge

Am Fuß der Klippen liegen die Fajãs, flache Landstreifen mit kleinen Dörfern und Feldern zwischen Fels und Brandung. Am Abend graste ein Pferd auf einem Kamm vor dem Sonnenuntergang, dahinter der Pico.

Faial: Ein Geburtstag mit Walen und einem Blauhai

Am 14. August setzte ich für vier Nächte nach Horta auf Faial über, mein längster Aufenthalt an einem Ort seit Juni. Das waren die ruhigen Geburtstagstage mit rund 15 Familienmitgliedern und engen Freunden, darunter Karyna. Inseln passen zum Anlass: In den zwölf Monaten vor diesem Geburtstag hatte ich 100 verschiedene besucht.

Am Tag vor meinem Geburtstag gingen wir zu zwölft auf Walbeobachtung und fanden Pottwale vor den Küsten von Faial und Pico, bevor wir hinüberfuhren, um Pico selbst zu erkunden. Die Azoreaner jagten Pottwale bis in die 1980er-Jahre von offenen Booten aus; heute dirigieren die alten Ausgucke auf den Klippen stattdessen Walbeobachtungsboote. An diesem Abend sah ich meinen letzten Sonnenuntergang, bevor ich 35 wurde. Der Vorabend eines Geburtstags verdient, finde ich, genauso viel Feier wie der Tag selbst.

Am Geburtstag selbst dachte ich, ich würde einen gewöhnlichen Jachtausflug mit schöner Aussicht machen. Stattdessen hatten meine Familie, Freunde und mein Team eine Überraschung organisiert: Schnorcheln mit Blauhaien, ohne Käfig. Nur ein Hai tauchte auf, aber ein großer von rund vier Metern, und zeitweise kam er sehr nah heran. Ich liebe Haie, hatte mit den größeren bisher aber wenig Glück gehabt, also ließ ich mich mehr als gern als Geschenk den Haien zum Fraß vorwerfen. Der Rest des Tages brachte ständig wechselndes Wetter.

Schnorcheln mit einem Blauhai vor Faial
Schnorcheln mit einem Blauhai vor Faial

Flores und Corvo: Der äußerste Westen

Am 18. August flogen wir weiter nach Westen nach Flores, zu einer Workation mit meinem Team. Wir wohnten in den Villas do Mar, in dem Dorf, das als westlichstes Europas gilt, mit nichts als Ozean zwischen uns und Nordamerika. Zwischen den Arbeitssessions erkundeten wir die Insel gemeinsam: üppige Täler, Kraterseen, Panoramastraßen und Klippen, die oft in den Wolken verschwanden.

Das Highlight war das Tal der Wasserfälle, wo mehrere Bäche eine steile grüne Wand hinab in ein Becken stürzen.

Das Tal der Wasserfälle auf Flores
Das Tal der Wasserfälle auf Flores

Am 19. August machte ich von Santa Cruz das Flores aus einen Tagesausflug nach Corvo, der abgelegensten Insel des Archipels, und wanderte mit Kollegen aus dem Team in den Krater. Der Caldeirão ist eine Welt für sich, eine grüne Schüssel mit Seen und kleinen Inselchen auf ihrem Grund und Kühen, die in völliger Ruhe grasen. Zurück im Dorf füllte Flores den Horizont.

Der Caldeirão, Corvos Krater
Der Caldeirão, Corvos Krater

São Miguel und Heuereka

Von Flores wegzukommen war schwieriger als hinzukommen. Nach mehreren Annullierungen wegen Unwetters erreichte ich Ponta Delgada nur drei Stunden zu spät, gerade rechtzeitig zum ersten Heuereka-Abend. Heuereka ist mein jährliches Treffen rund um meinen Geburtstag, nur auf Einladung, und nach der Bucht von Kotor 2024 kamen mehr als 100 Freunde, Familienmitglieder und Geschäftspartner nach São Miguel, auf die größte und belebteste Insel. Das Programm mischte Ausflüge wie Jeeptouren durch Vulkanlandschaften, Walbeobachtung und eine Wanderung zum Kratersee Lagoa do Fogo mit Abendessen in Ponta Delgada und einem Vortragstag.

Trotz einer Erkältung schaffte ich zwei São-Miguel-Klassiker: ein Bad in Thermalwasser, das sein Eisen orange färbt, und die Teegärten an der Nordküste, die zu den ganz wenigen in Europa gehören. In Furnas steigt mitten im Dorf Dampf aus dem Boden, und der örtliche Eintopf wird stundenlang in Töpfen gegart, die in der heißen Erde vergraben sind.

Santa Maria: Teufelsrochen in rauer See

Am 25. August zog ich weiter nach Santa Maria, der letzten Insel der Reise. Ich war zum Tauchen gekommen, war aber noch zu krank. Am nächsten Morgen ging ich trotzdem, mit hartnäckigem Husten und sehr rauer See. Es fing schlecht an: Fast hätte ich meine Kamera verloren, und jemand, der ins Wasser sprang, landete auf mir und schlug mir seine Flasche an den Kopf. Doch an der Baixa do Ambrósio kam die Belohnung: Mobula-Rochen zu Dutzenden, die an uns vorbei durchs Blau glitten.

Ein Mobula-Rochen an der Baixa do Ambrósio
Ein Mobula-Rochen an der Baixa do Ambrósio

Mobulas oder Teufelsrochen sind etwas kleinere Verwandte des Mantas. Eine besondere Erwähnung verdient der Tauchhund, der uns durch die Wellen begleitete und ruhig auf dem Boot lag, während die Dünung alle anderen herumwarf.

Auch an Land lohnt sich Santa Maria, mit schönen Aussichtspunkten, hübschen Küstendörfern und einer gemütlichen Hauptstadt, Vila do Porto.

Sonnenuntergang über einer Bucht auf Santa Maria
Sonnenuntergang über einer Bucht auf Santa Maria

Die Inseln im Ranking

Vor der Abreise gönnte ich mir ein subjektives Ranking. Graciosa, das ich nur aus der Ferne sah, kommt auf den letzten Platz, mit wenigen Sehenswürdigkeiten und wenig touristischer Infrastruktur. Corvo hat eine atemberaubende Caldera, aber nicht viel mehr, und São Miguel ist die am stärksten erschlossene und am wenigsten unberührte Insel. Terceira hat die schönste Stadt, Flores die üppigste Natur. Der Berg von Pico sieht von den Nachbarinseln aus besser aus. Faial belegt Platz drei für seine Pico-Blicke, seine Calderas, die Wale und meinen Hai, Santa Maria Platz zwei für seine Vielfalt über und unter Wasser. Platz eins geht an São Jorge: Blick auf vier Nachbarinseln, erstaunliche Klippen, Dörfer unten auf den Fajãs und sehr gutes Rindfleisch und guter Käse, alles ohne die Massen. Als Ganzes schaffen es die Azoren in meine persönlichen Top Ten unter den 330 Territorien auf der Liste des Travelers' Century Club.

Am 28. August flog ich nach Lissabon für einen entspannten Transitabend und reiste am nächsten Tag für eine Hochzeit weiter nach Deutschland. Der Anflug auf Frankfurt bescherte seltene Blicke auf die Skyline und die Hügel des Taunus, ein Bild, das ich, soweit ich mich erinnere, noch nie zuvor bekommen hatte. Dann ging es über Lissabon zurück nach Südamerika, wo das Jaguar-Tracking im brasilianischen Pantanal wartete.

Das Logo · Nemi

Eine Schlange, ein Blitz und ein Truck namens Nemesis

Die Schlange um den Blitz fährt auf Nemesis mit, kurz Nemi, meinem schwarzen Expeditionstruck. Seit Herbst 2025 hat er mich durch die Fjorde Norwegens gebracht, über die Dünen Tunesiens, ins isländische Hochland und rund um die Britischen Inseln. Jetzt ist sie auch das Zeichen dieses Logbuchs.

Unterwegs mit Nemi