Alle Storys

Sommer in Großbritannien: Stonehenge, walisische Burgen und ein Geburtstag auf den schottischen Inseln

6.–20. August 2024 · London, Stonehenge, Bath, Caerphilly, Cardiff, Brecon Beacons, Glasgow, Oban, Staffa, Iona, Mull, Loch Ness, Edinburgh · Regionen: Vereinigtes Königreich (England, Wales, Schottland)

Sommer in Großbritannien: Stonehenge, walisische Burgen und ein Geburtstag auf den schottischen Inseln

Nach Ost-Kalimantan und Singapur flog ich mit Thai Airways zurück nach Europa. Ich schlief zehn Stunden am Stück, und es ist fast schon enttäuschend, wie schnell Flugzeuge heutzutage die halbe Welt durchqueren. München war nur ein kurzer Zwischenstopp für unser Staatenlos-Treffen in einem Biergarten mit mehr als 80 Leuten. Dann folgten zwei Wochen in Großbritannien, eine in Wales und eine in Schottland, zum Auftakt mit einem kleinen Roadtrip. Nach der Hitze Südostasiens freute ich mich vor allem auf angenehme Temperaturen.

Stonehenge und Bath

Von London ging es nach Westen, und gleich am ersten Nachmittag schaffte ich es endlich nach Stonehenge. Ein Weg hält die Besucher auf Abstand zu den Steinen, aber unter den großen Wolken der Salisbury Plain muss man dem Steinkreis gar nicht näher kommen, damit er Eindruck macht.

Der Sarsen-Kreis von Stonehenge
Der Sarsen-Kreis von Stonehenge

Am Abend erreichten wir unser Hotel in Bath, rechtzeitig, um den Royal Crescent in der Dämmerung zu sehen, einen großen Bogen georgianischer Stadthäuser, der in den 1770er-Jahren fertiggestellt wurde.

Der Royal Crescent in Bath in der Abenddämmerung
Der Royal Crescent in Bath in der Abenddämmerung

Burgen und die Hauptstadt von Wales

Unser Standquartier für die Woche in Wales war das Celtic Manor Resort bei Newport. Wales empfing uns mit ungewöhnlich gutem Wetter, und wir nutzten es, um die Hauptstadtregion zu erkunden, angefangen mit Caerphilly Castle, das weniger wie eine Ruine aussieht als wie eine befestigte Insel.

Caerphilly Castle hinter seinem Wassergraben
Caerphilly Castle hinter seinem Wassergraben

Cardiff ist eine junge Hauptstadt. Den Titel erhielt die Stadt erst 1955, nachdem sie im 19. Jahrhundert als einer der großen Kohlehäfen der Welt reich geworden war. Ihr Wahrzeichen ist heute das Principality Stadium, die Heimat des walisischen Rugbys, direkt am River Taff mitten in der Innenstadt.

Langes Warten und die Brecon Beacons

Nicht alles lief glatt. Unser Mietwagen ließ uns im Stich, und wir warteten sechs Stunden am Straßenrand auf die Pannenhilfe. Am nächsten Tag fuhr ich eine Stunde mit dem Taxi zum Flughafen Bristol, um einen Ersatzwagen zu holen, und verbrachte dann noch eine Stunde damit, von Hotline zu Hotline weitergereicht zu werden, weil der hilfsbereite Mitarbeiter am Schalter zwar ein Auto hatte, es aber nicht herausgeben durfte. Nach mehr als 100 Anmietungen bei derselben Firma geriet meine Treue ins Wanken. Fairerweise muss man sagen, dass sie es wiedergutgemacht haben: Alles wurde übernommen, und für die neun Miettage bekamen wir 1.500 Euro zurückerstattet.

Mit einem funktionierenden Auto fuhren wir in die Brecon Beacons, wo die Abendsonne das Gras über einem See im Tal leuchten ließ. Der Nationalpark trägt seit 2023 offiziell seinen walisischen Namen, Bannau Brycheiniog. Sein höchster Gipfel, der Pen y Fan, ist der höchste Punkt im Süden Großbritanniens.

Bevor ich Wales verließ, übte ich auch noch mein Amateur-Golf auf der Driving Range des Celtic Manor, wo 2010 der Ryder Cup ausgetragen wurde. 150 Yards mit der falschen Technik zu schlagen, ist offenbar machbar.

Nach Norden, nach Glasgow und Oban

Die zweite Woche war mein Geburtstagswochenende in Schottland mit Familie und ein paar guten Freunden, eine Einstimmung auf die große Party in Montenegro zwei Wochen später. Auf dem Weg nach Oban verbrachten wir einen sonnigen Tag in Glasgow und sahen die Glenlee, einen Großsegler, der 1896 in Port Glasgow vom Stapel lief, als der Clyde einer der großen Schiffbauflüsse der Welt war. Später diente sie jahrzehntelang der spanischen Marine als Schulschiff Galatea, kehrte 1993 heim und liegt heute neben dem Riverside Museum.

Der River Clyde in Glasgow, nahe der Glenlee
Der River Clyde in Glasgow, nahe der Glenlee

Oban, unser Zuhause für den Rest der Woche, nennt sich „Tor zu den Inseln“, weil in seinem Hafen die Fähren nach Mull und zu vielen anderen Hebrideninseln ablegen.

Staffa, Iona und Mull

Der Höhepunkt der Woche war ein Tagesausflug zu den Inseln westlich von Mull. Erster Halt war Staffa, eine kleine unbewohnte Insel, die fast vollständig aus Basaltsäulen besteht. Vom Boot aus sahen wir zu, wie sich die Atlantikdünung am Eingang der Fingalshöhle brach.

Die Fingalshöhle auf Staffa
Die Fingalshöhle auf Staffa

Danach kam Iona, eine kleine Insel vor der Südwestspitze von Mull. Wir hatten dort einen schönen Tag rund um die berühmte Abtei, und die Insel zeigte sich von ihrer farbenprächtigsten Seite, mit Rosen an den alten Mauern und blühender Heide auf den Felsen.

Zurück auf Mull, der zweitgrößten Insel der Inneren Hebriden, erschien zum Abschluss des Tages ein Regenbogen über den Hügeln.

Ein Regenbogen über Mull
Ein Regenbogen über Mull

Ein Geburtstag am Corryvreckan

Unser Haus in Oban blickte über die Bucht auf die Insel Kerrera, aber lange blieben wir nicht an einem Ort. An einem anderen Tag ging es zum Loch Ness, der einen Teil des Great Glen füllt, jener Verwerfungslinie, die die Highlands durchschneidet. An seinem Südostufer hielten wir an den Falls of Foyers, wo der Fluss durch eine bewaldete Schlucht hinabstürzt. Robert Burns schrieb 1787 ein Gedicht über sie.

Am 17. August wurde ich 34, und nochmals danke für all die Glückwünsche. Es gab Kerzen und eine Pizza aus Fruchtgummi, und dann folgte meine Vorstellung von einem entspannten Tag mit Familie und Freunden: eine Bootsfahrt in einen der größten Strudel der Welt und danach ein Bad in 15 °C kaltem Wasser.

Geburtstagskerzen und eine Fruchtgummi-Pizza
Geburtstagskerzen und eine Fruchtgummi-Pizza

Von Oban zogen wir weiter nach Edinburgh, wo meine zwei Wochen in Großbritannien mit einem Flug nach Stuttgart endeten. Am nächsten Tag begann unser Staatenlos-Familientreffen, zwei Nächte mit 250 Leuten, darunter mehr als 100 Kinder. Danach ging es für mich weiter nach Montenegro zu unserer Team-Workation und der großen Geburtstagsparty, eine Geschichte, die in Zeppelin, Montenegro und Dubrovnik erzählt wird.

Das Logo · Nemi

Eine Schlange, ein Blitz und ein Truck namens Nemesis

Die Schlange um den Blitz fährt auf Nemesis mit, kurz Nemi, meinem schwarzen Expeditionstruck. Seit Herbst 2025 hat er mich durch die Fjorde Norwegens gebracht, über die Dünen Tunesiens, ins isländische Hochland und rund um die Britischen Inseln. Jetzt ist sie auch das Zeichen dieses Logbuchs.

Unterwegs mit Nemi