Alle Storys

Karst, Reisterrassen und Himmelstor: Eine Woche von Guilin nach Chongqing

12.–18. Juli 2024 · Yangshuo, Ping'an, Nanjing, Tianmen-Berg, Furong, Fenghuang, Chongqing, Dazu · Regionen: China (Guangxi, Jiangsu, Hunan, Guizhou, Chongqing)

Karst, Reisterrassen und Himmelstor: Eine Woche von Guilin nach Chongqing

Nach dem Inselhüpfen von Korea bis Hainan, erzählt in Seoul, Saipan, Okinawa, Hongkong und Hainan, tauschten Karyna und ich die Strände von Sanya gegen das Landesinnere von Festlandchina. Der Plan für die folgende Woche war ehrgeizig: die Kalksteintürme um Guilin, die Reisterrassen im Norden Guangxis, die Felswände von Zhangjiajie, zwei Altstädte im Westen Hunans und zum Schluss die Megacity Chongqing. Chinas Hochgeschwindigkeitszüge und Inlandsflüge machen eine solche Route in einer Woche möglich, zumindest auf dem Papier. In der Praxis war fast jeder unserer Flüge verspätet oder gestrichen, und eine dieser Verspätungen wurde zu einem unerwarteten Bonus.

Mit dem Fahrrad durch den Karst von Yangshuo

Los ging es in Yangshuo südlich von Guilin, wo man die Landschaft am besten mit dem Fahrrad erkundet. Glatte Radwege führen an Reisfeldern, kleinen Dörfern und gefluteten Feldern vorbei, in denen sich der Himmel spiegelt, während ringsum steile grüne Gipfel direkt aus der Ebene aufragen.

Einer der bekanntesten Gipfel ist der Moon Hill, ein Bergrücken mit einem riesigen halbrunden Felsbogen, der ihn komplett durchbricht. Aus dem richtigen Winkel sieht das Loch aus wie ein Halbmond, daher der Name.

Der Moon Hill und sein natürlicher Felsbogen
Der Moon Hill und sein natürlicher Felsbogen

Dann ging es aufs Wasser. Motorisierte Bambusflöße, jedes mit einer kleinen roten Fahne, tuckerten zwischen den Gipfeln den Fluss entlang, und hinter jeder Biegung wechselte die Kulisse. Der Li-Fluss zwischen Guilin und Yangshuo ist der klassische Postkartenblick auf China; ein Abschnitt beim Dorf Xingping ist sogar auf der Rückseite des 20-Yuan-Scheins abgebildet.

Bambusflöße auf dem Fluss zwischen Karstgipfeln
Bambusflöße auf dem Fluss zwischen Karstgipfeln

Das Drachenrückgrat bei Ping'an

Aus dem Karsttiefland fuhren wir nach Norden in die Berge des Kreises Longsheng, um vom Dorf Ping'an aus die Reisterrassen von Longji zu sehen. Im Juli leuchteten die Felder hellgrün, und die Terrassen schwangen sich wie Höhenlinien auf einer Landkarte um die Hänge, vom Talboden fast bis zu den Graten. Die Holzhäuser des Dorfes liegen dazwischen am Hang.

Die Longji-Terrassen und das Dorf Ping'an
Die Longji-Terrassen und das Dorf Ping'an

Eine glückliche Verspätung in Nanjing

Die nächste Etappe sollte ein simpler Umstieg sein: von Guilin nach Nanjing und von dort weiter nach Hunan. Unser erster Flug startete mit vier Stunden Verspätung, und ich hatte jedes Sightseeing in Nanjing schon abgeschrieben. Dann verspätete sich auch der Anschlussflug um drei Stunden, und plötzlich war doch noch Zeit für einen kurzen Besuch in der alten Hauptstadt.

Wir stiegen am Zhonghua-Tor auf die Stadtmauer, wo die alten Torhöfe und die Wolkenkratzer der modernen Stadt in einen einzigen Blick passen. Am Abend schafften wir es noch zum Konfuziustempel am Qinhuai-Fluss, wo riesige beleuchtete Drachen über dem Wasser leuchteten.

Der Tianmen-Berg und das Himmelstor

Zhangjiajie ist vor allem für die Sandsteinsäulen bekannt, die die schwebenden Berge im Film Avatar inspirierten, aber unser Ziel war der Tianmen-Berg am Stadtrand. Die Fahrt beginnt mitten in der Stadt: Eine Seilbahn von mehr als sieben Kilometern Länge, angepriesen als eine der längsten der Welt, schwebt über Dächer und Felder, bevor sie steil in Richtung der Felswände ansteigt.

Das eigentliche Highlight ist die Tianmen-Höhle, das Himmelstor, ein gewaltiger natürlicher Felsbogen hoch oben im Berg. Eine Treppe mit 999 Stufen, die „Himmelstreppe“, führt hinauf. Ein Anblick zum Staunen und auch zum Hinaufsteigen, zusammen mit Massen chinesischer Besucher.

Die Himmelstreppe unterhalb der Tianmen-Höhle
Die Himmelstreppe unterhalb der Tianmen-Höhle

Aus dem Inneren des Bogens reicht der Blick die Treppe hinunter bis zu den Serpentinen dieser berühmten Straße und der Ebene dahinter.

Wasserfallstadt und Phönixstadt

Westlich von Zhangjiajie liegt Xiangxi, der gebirgige Westzipfel Hunans, mit zwei der hübschesten historischen Städtchen, die wir in China gesehen haben. Das erste war Furong, die Wasserfallstadt. Ihre alten Holzhäuser stehen an einer Felskante, und ein Wasserfall stürzt mitten durch den Ort in den Fluss darunter. Nach Einbruch der Dunkelheit wird die ganze Felswand beleuchtet, und selbst bei Tageslicht wirkt das Ganze fast zu romantisch, um wahr zu sein.

Der Ort hieß früher Wangcun. Umbenannt wurde er in Furong, „Hibiskus“, nach dem Film Hibiscus Town von 1986, der dort gedreht wurde und ihn in ganz China berühmt machte.

Fenghuang, die Alte Phönixstadt, war das zweite. Hölzerne Stelzenhäuser säumen beide Ufer des jadegrünen Tuo-Flusses, überdachte Brücken spannen sich darüber, und über eine Reihe von Trittsteinen kann man den Fluss zu Fuß überqueren. Sie ist mit Leichtigkeit eine der schönsten Kleinstädte Chinas.

Eine überdachte Brücke über den Tuo-Fluss in Fenghuang
Eine überdachte Brücke über den Tuo-Fluss in Fenghuang

Chongqing, die Buddhas von Dazu und eine letzte Verspätung

Von Fenghuang fuhren wir hinüber nach Guizhou, um in Tongren einen Hochgeschwindigkeitszug zu erwischen, eine Stadt, die vor allem als Tor zum buddhistischen Berg Fanjingshan bekannt ist. Diesmal sahen wir nur ihren Bahnhof, und ausnahmsweise war unser Verkehrsmittel auf dieser Reise pünktlich.

Chongqing ist ein anderes Universum. Die regierungsunmittelbare Stadt hat rund 30 Millionen Einwohner, auch wenn der größte Teil ihrer Fläche, etwa so groß wie Österreich, aus ländlichen Hügeln und Ackerland besteht. Die eigentliche Stadt ist auf steile Hügel gequetscht, dort wo der Jialing in den Jangtse mündet, und so stapeln sich Straßen, Brücken und Bahnlinien übereinander. Eine Einschienenbahn fährt mitten durch ein Wohnhaus, mit einem Bahnhof darin, und ein Aufzug hat mich gelehrt, dass Straßenniveau hier genauso gut das 22. Stockwerk sein kann wie das Erdgeschoss.

Luxushotels sind in China überraschend erschwinglich, also wohnten wir in einer Suite ganz oben in einem der Türme von Raffles City, einer Gruppe von Wolkenkratzern, die durch eine horizontale Skybridge verbunden sind, an der Spitze der Halbinsel zwischen den beiden Flüssen.

An unserem letzten Tag fuhren wir hinaus zu den Felsskulpturen von Dazu. Die vergoldete Tausendhändige Guanyin, die buddhistische Göttin der Barmherzigkeit, leuchtet im Halbdunkel ihres Schutzbaus, hinter ihr ein Fächer aus Händen. Draußen bedecken bemalte Reliefs die Felswände, darunter ein riesiges Rad der Wiedergeburt.

Das letzte Wort hatten die Airlines. An diesem Abend geriet auch unsere internationale Verbindung durcheinander, und der nächste Tag war ein ganz besonderer: Karynas Geburtstag, den wir in Istanbul feiern wollten. In letzter Minute gelang es uns, ohne Aufpreis von China Southern auf die Business Class von Air China umzubuchen, über Peking statt über Guangzhou. Chinesische Airlines sind nicht gerade für ihre Business Class bekannt, aber ich habe selten im Flugzeug acht Stunden am Stück geschlafen, so wie auf diesem Flug.

Nur zwei Monate später sollten wir wieder in China sein, für eine Reise von Chengdu nach Tibet. Vorher kam aber erst ein Wochenende in Istanbul, und von dort ging die Reise weiter nach Nachitschewan.

Das Logo · Nemi

Eine Schlange, ein Blitz und ein Truck namens Nemesis

Die Schlange um den Blitz fährt auf Nemesis mit, kurz Nemi, meinem schwarzen Expeditionstruck. Seit Herbst 2025 hat er mich durch die Fjorde Norwegens gebracht, über die Dünen Tunesiens, ins isländische Hochland und rund um die Britischen Inseln. Jetzt ist sie auch das Zeichen dieses Logbuchs.

Unterwegs mit Nemi