Nordkorea entdecken, Teil 1: Über die Brücke nach Nordkorea und die DVRK kennenlernen

Hinweis: Dieser Beitrag ist der erste Teil einer dreiteiligen Serie über meine Reise nach Nordkorea. In diesem Beitrag bekommst du einen Einblick ins Leben in einer eigenartigen chinesischen Grenzstadt, erfährst, wie es ist, die (von Westlern) selten genutzte nordöstliche Grenze zwischen China und Nordkorea zu überqueren, und kommst tatsächlich mit in nordkoreanische Schulen, wo ich mich von Angesicht zu Angesicht mit Englisch sprechenden Schülern unterhalten habe.
Jetzt ist es also so weit, meine mit Spannung erwartete Reise in das große Vaterland bzw. Einsiedlerkönigreich namens Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK), kurz Nordkorea, festzuhalten. Nur wenige Ausländer besuchen jemals Nordkorea. Noch weniger reisen tatsächlich quer durchs Land. Ich gehöre zu diesen privilegierten wenigen: Im Oktober 2018 habe ich eine Tour von Norden nach Süden quer durch Nordkorea gemacht.
Dieses geführte Abenteuer heißt „The Real Deal Tour: DPRK“. Veranstaltet wird es vom Unternehmen Young Pioneer Tours. Natürlich hat uns die Tour kein vollständiges Bild vom Leben in Nordkorea vermittelt. Vieles durften wir nicht sehen, und staatlich genehmigte Führer begleiteten uns überallhin und sorgten dafür, dass die Tour Nordkorea in einem positiven Licht zeigte. Trotzdem war sie insofern „the real deal“, als ich die Chance bekam, mit Nordkoreanern in ihrem natürlichen Lebensraum in Kontakt zu kommen und ein Gefühl für ihre Kultur, ihre Einstellungen und ihre Denkweise zu bekommen. Jetzt habe ich die Gelegenheit, dir zu erzählen, was ich vorgefunden und erlebt habe – also lehn dich zurück und viel Spaß beim Lesen!
Die Reise beginnt in Peking
Die Real-Deal-Nordkorea-Tour begann in Peking, wo ich gerade ein wildes Partyabenteuer hinter mir hatte, bei dem junge chinesische Erwachsene in einem Club 20.000 $ pro Nacht und Person ausgaben und Ausländern wie mir damit die Chance gaben, umsonst feiern zu gehen.
Ich wohnte im W Hotel, das in der Nähe des ersten Treffpunkts meiner Tour lag. Trotzdem schaffte ich es nicht, pünktlich aufzutauchen. Oh, oh. Würde ich den Zug an die nordkoreanische Grenze verpassen? Nein, aber jemand anderes …
Am Morgen, an dem die Tour beginnen sollte, wurde es in Peking hektisch. Vorausschauend musste ich für meine Ausreise aus Nordkorea einen Ausdruck meines Tickets für den Rückflug von Peking nach Doha haben. Ohne ihn würde ich in Pjöngjang nicht an Bord meines Flugs kommen und in China kein Transitvisum bekommen.
Ich bat das Hotelpersonal, mein Ticket auszudrucken. Sie schickten mich ins Business Center. Das Business Center brauchte ewig, bis es öffnete, und als es endlich aufmachte, funktionierte der Drucker nicht. Am Ende ging ich zurück zur Hotelrezeption, und dort druckten sie mein Ticket aus. Ich kam zu spät zum ersten Treffen der Tourteilnehmer. Aber ich schaffte es trotzdem.
Es gab noch eine weitere Last-Minute-Unannehmlichkeit für mich. Ich musste die Tour in bar bezahlen. Das hieß, 1.300 $ in Yuan aus chinesischen Geldautomaten zu ziehen, die keine großen Scheine ausgeben. Am Ende hatte ich einen sehr dicken Stapel Scheine. Eine Schubkarre brauchte ich nicht, aber ich fühlte mich wie in Venezuela.
Nach unserem ersten Treffen hatten wir eine Stunde Freizeit, bevor wir in einen 25-Stunden-Zug in eine chinesische Grenzstadt steigen mussten. Die meisten aus der Gruppe erledigten noch Last-Minute-Einkäufe. Ein Typ verschwand jedoch auf mysteriöse Weise. Beim ersten Treffen war er noch da. Dann sagte er, er müsse noch etwas überprüfen oder etwas abliefern. Als sich alle wieder an unserem Treffpunkt versammelten, warteten und warteten wir. Der Typ kam nicht zurück.

Ich blieb dann mit einem unserer Guides am Treffpunkt, einem Hotel, während die anderen aus der Gruppe zum Bahnhof aufbrachen. Die Uhr tickte. Wir mussten in den 25-Stunden-Zug steigen. Kurz bevor ich den Zug verpasst hätte, brachte mich der Guide, mit dem ich wartete, zum Bahnhof und kaufte mein Ticket. Ich stieg in den Zug. Der Typ aus unserer Tourgruppe, der auf mysteriöse Weise verschwunden war, nicht.
25 Stunden im Schlafwagen
Mit einem Mann weniger verließen wir Peking in Richtung der nordostchinesischen Grenzstadt Tumen. Der Vollständigkeit halber: Unser vermisster Kamerad stieß am nächsten Tag in Nordkorea wieder zu uns. Offenbar nahm er einen Schnellzug, dann einen weiteren Zug, schaffte es über die Grenze und holte uns ein. Was hatte das ganze Chaos verursacht? Nun, meine Theorie ist, dass es ein Zusammenstoß zwischen Google und Chinas „Great Firewall“ war.
In China funktionieren Google-Dienste, also Google, Google Play, Google Maps, nicht, es sei denn, man hat ein VPN. Aber selbst mit VPN bleiben Probleme. Wenn du zum Beispiel Google Maps benutzt, werden viele Orte an der falschen Stelle angezeigt. Ich glaube, mein Kamerad war im Zeitplan, aber als er zu unserem Treffpunkt zurückwollte, hat ihn Google Maps in die falsche Richtung geschickt.
Was die eigentliche Zugfahrt angeht: Mit 6 Fuß 7 Zoll 25 Stunden lang auf der mittleren Pritsche einer Reihe dreistöckiger Etagenbetten festzusitzen, ist nicht sonderlich bequem. Mein Abteil war schmal, und es gab sehr wenig Platz, um sich zu bewegen. Irgendwie war die Pritsche aber tatsächlich lang genug für meine Beine.

Im Zug unterhielten wir uns als Tourgruppe viel und lernten uns kennen. Mit dem Schlafen klappte es bei mir nicht so gut. Wenn ich nicht gerade mit anderen aus der Gruppe plauderte, las ich meistens Bücher auf meinem Kindle. Ich suchte mir ein paar Fantasy-Romane aus, die ich noch nicht gelesen hatte. Ich versuchte, weitere Bücher herunterzuladen, aber die Firewall hielt mich davon ab. Außerdem nutzte ich die Zeit, um religiöse und antikommunistische Literatur von meinem Kindle zu löschen, als Vorbereitung auf die Einreise nach Nordkorea. ?
Der Zug hatte Fenster, aber im Laufe der Fahrt bekamen wir nicht allzu viel zu sehen. Einmal entdeckten wir eine Reihe chinesischer Panzer, die innerhalb des Landes transportiert wurden. Wir ließen die großen Städte hinter uns und fuhren in die nordostchinesische Region Mandschurei, bevor wir schließlich in Tumen ausstiegen.
Wo China und Nordkorea aufeinandertreffen
Tumen ist eine kleine Stadt im abgelegenen Nordosten Chinas, die nicht nur an der Grenze zu Nordkorea liegt, sondern auch recht nah an der russischen Stadt Wladiwostok. Trotz ihrer Größe und Lage ist Tumen ziemlich touristisch.

Nach unserer Ankunft checkten wir in ein Hotel ein, und es gab eine Einführung in unsere Reise. Am nächsten Morgen sollten wir die Grenze nach Nordkorea überqueren.
Ich machte ein paar Stunden Mittagsschlaf, um mich von der Zugfahrt zu erholen. Am späten Nachmittag stand ich auf, voller Ungeduld, noch vor Einbruch der Dunkelheit einen Blick auf die Grenze zu werfen. Als ich auf der Suche nach der Grenze durch die Straßen von Tumen lief, verlief ich mich, weil mich Google Maps natürlich in die falsche Richtung schickte.
Wie sich herausstellte, lief ich bereits an der Grenze entlang. Ich traf zufällig einen älteren britischen Herrn aus unserer Gruppe, und gemeinsam gingen wir zum Fluss Tumen, der zugleich die Grenze bildet. Man hatte uns gewarnt, dass uns die Polizei anhalten könnte, weil sich kaum westliche Touristen in die Gegend verirren, aber dazu kam es nicht.
Der Fluss Tumen ist eine große Attraktion. Am Fluss gibt es eine Promenade mit Restaurants und Angeboten für Kinder. In der Gegend wehen sowohl chinesische als auch nordkoreanische Flaggen, und man kann am Fluss für Fotos mit Nordkorea im Hintergrund posieren. Ich nutzte die Gelegenheit, einen Blick nach Nordkorea zu werfen und schnell ein Video zu drehen.

Wenn man sich umschaut, ist der Unterschied zwischen China und Nordkorea unübersehbar. Auf der chinesischen Seite gibt es viel Landwirtschaft, die modern betrieben wird. Auf der nordkoreanischen Seite sieht man Maisfelder, auf denen sich die Leute darauf vorbereiten, mit altmodischen Werkzeugen zu ernten.

Im Sommer ist es üblich, dass chinesische und nordkoreanische Kinder zusammen im Fluss spielen. Wenn sie sich für den Tag ausgetobt haben, kehren sie nach Hause auf ihre jeweilige Seite zurück.
Früher am Tag, während einer Busfahrt durch das Umland von Tumen, hatte uns unser Guide über die Fotoregeln aufgeklärt – keine Bilder von Menschen oder Häusern. Im Grunde durften wir nur Landschaftsaufnahmen machen, auch wenn diese Regel offenbar viel lockerer ist als früher. Früher war es im Nordosten Chinas verboten, aus dem Bus heraus zu fotografieren.
Der ältere britische Herr und ich trafen am Fluss weitere Leute aus der Gruppe. Wir plauderten und gingen zurück zu unserem Hotel. Es war Zeit fürs Abendessen, und das bedeutete, dass gleich ein paar seltsame Gerichte auf den Tisch kommen würden.
In einem chinesischen Restaurant neben unserem Hotel bestellte unsere Tourgruppe jede Menge Essen. Unter den vielen Gerichten, die wir bestellten, war auch Hundefleisch. Für manche mag das ein Schock gewesen sein, aber für mich war es inzwischen Routine. Was ich über mein wildes Tinder-KTV-Abenteuer am Stadtrand von Peking nicht verraten hatte: Dabei gab es auch Hundefleisch.

Die Wahrheit ist, dass ich Hundefleisch eklig finde. Diesmal, am Vorabend der Einreise nach Nordkorea, aß ich nur ein ganz kleines Stück Hundefleisch. Ich kann mir wirklich nicht vorstellen, noch mehr Hunde zu essen. Trotzdem war das ein denkwürdiges Hundefleisch-Dinner. Während wir Hund aßen, saß am Nebentisch ein attraktives chinesisches Mädchen mit niemand Geringerem als einem Hund (ihrem Haustier). Wir schauten zu dem pelzigen Tier hinüber und witzelten, dass das das Fleisch auf unserem Tisch sei. ?
Am Ende entschied ich mich, mir mongolisches Rindfleisch reinzuhauen. Das Fleisch spülten wir mit Reiswein und Soju hinunter. Soju, in diesem Fall aus Reis hergestellt, ist ein klarer Schnaps, der aussieht wie Wasser, riecht wie Wasser und schmeckt wie Wasser. Trotzdem hat er oft 20–40 % Alkohol. Es gibt sowohl stärkere als auch schwächere Varianten des Getränks.
Nach einem ausgiebigen Essen und Trinken machten wir Schluss für den Abend und bereiteten uns darauf vor, für 8 Tage offline zu gehen, während wir durch das „glorreiche Land“ reisten.
Die eigentliche Grenze
An diesem ereignisreichen Oktobermorgen standen wir früh auf. Unser Guide sagte uns, dass es für unsere Gruppe von 15 Leuten etwa 5 Stunden dauern würde, von China nach Nordkorea zu kommen.
Ein Bus brachte uns zur chinesischen Seite der Grenze. Der eigentliche Grenzübergang sieht so aus: Auf der einen Seite gibt es einen chinesischen Grenzposten und auf der anderen Seite einen nordkoreanischen. Dazwischen spannt sich eine alte, rostige Brücke – etwa 200 Meter lang – über den Fluss Tumen.
Die chinesischen Grenzbeamten waren überrascht, uns zu sehen. Sie waren nicht besonders scharf darauf, ihre Englischkenntnisse auf die Probe zu stellen. Wir mussten durch die Sicherheitskontrolle und unser Gepäck kontrollieren lassen, außerdem bekamen wir Ausreisestempel.
Zu unserer großen Überraschung brauchten wir nur 30 Minuten durch den chinesischen Grenzposten. Während wir über die Brücke gingen, zückte ich mein Handy, das noch Internetempfang aus China hatte, und nahm ein Facebook-Live-Video auf:
Ich filmte, während ich genau auf der Linie stand, die die Grenze zwischen China und Nordkorea markiert. Beim Überqueren bekamen wir eine gute Sicht auf eine neue Grenzbrücke, die direkt gegenüber der Brücke gebaut wurde, auf der wir liefen. Leider war es uns verboten, die neue Brücke zu fotografieren.
Unter uns war der Fluss sehr flach. Man könnte einfach hindurchwaten. Man müsste nicht einmal schwimmen, zumindest nicht zu dieser Jahreszeit. An den Ufern des Flusses gibt es etwas Stacheldraht. Aber da könnte man leicht drüberklettern. Vielleicht gibt es entlang der Grenze ein paar Minen, auch wenn unser Guide sagte, dass es keine gibt und zwischen Chinesen und Nordkoreanern alles bestens ist. Erwähnenswert ist allerdings, dass der Fluss Tumen eine gängige Fluchtroute für nordkoreanische Überläufer ist.

Auf der nordkoreanischen Seite legten wir unsere Visa und Touristenkarten vor, die alle im Voraus vorbereitet worden waren. Wir wollten alle einen nordkoreanischen Stempel in unseren Pass, denn an diesem Grenzübergang ist das üblich, an anderen nicht. Der Grenzbeamte wollte unsere Pässe nicht abstempeln, aber unser nordkoreanischer Guide war bereits vor Ort und überredete den Beamten, uns Stempel zu geben. Auch wenn ein nordkoreanischer Stempel im Pass sehr selten ist, muss ich sagen, dass er optisch nicht besonders auffällt. Man könnte den nordkoreanischen Stempel leicht für einen südkoreanischen halten.

Wieder zu unserer großen Überraschung dauerte das Ganze nur 30 Minuten. Nach etwa 1 Stunde waren wir offiziell von China nach Nordkorea eingereist. Wer hätte gedacht, dass die Einreise in die DVRK so einfach ist?
In Nordkorea
Jetzt in Nordkorea, setzten wir uns zum Mittagessen in ein Restaurant neben dem Grenzposten. Das Essen war lecker, aber nicht weiter bemerkenswert. Die Stimmung änderte sich, als die Hostessen und Kellnerinnen nach dem Essen anfingen, nordkoreanische Lieder zu singen und dazu zu tanzen.

Sie luden uns ein, mit ihnen auf die Bühne zu kommen. Natürlich kannten wir die Texte der Lieder nicht, aber wir stiegen auf die Bühne und tanzten. Dank meines VPNs hatte ich immer noch eine Internetverbindung aus China und streamte die Festlichkeiten live.

Namyang heißt die Stadt, die gegenüber von Tumen in China auf der anderen Seite des Flusses liegt. Die Stadt mit rund 65.000 Einwohnern rühmt sich einer Bahnverbindung nach Pjöngjang, der Hauptstadt Nordkoreas. Namyang hat einen ziemlich extravaganten Bahnhof, den fast niemand nutzt. Der Bahnhof liegt ganz in der Nähe der chinesischen Grenze. Dort hängen Bilder der beiden verstorbenen Führer Nordkoreas, Kim Il-sung und Kim Jong-il – etwas, das sich auf dieser Reise wie ein roter Faden durchziehen wird.

Direkt an der Grenze gibt es ein Museum. Das Gebäude diente früher als Grenzposten und als eine Art Gefängnis. Es wurde in ein Museum über die Revolution Nordkoreas umgewandelt – ein weiteres Thema, das sich wie ein roter Faden durchziehen wird.
Geschichtspause
Für alle, die eine kleine Auffrischung brauchen: Japan kolonisierte die Koreanische Halbinsel von 1910 bis 1945. Koreanische Guerillakämpfer, angeführt von Leuten wie Kim Il-sung und einer seiner Ehefrauen – über die du gleich mehr erfährst –, leisteten in den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg und dann während des Krieges Widerstand gegen die japanischen Besatzer. Am Ende des Krieges kapitulierte Japan, und die Koreanische Halbinsel wurde geteilt: Die Vereinigten Staaten verwalteten die südliche Hälfte und die Sowjetunion die nördliche.
Von 1945 bis 1950, während die Sowjets den inzwischen kommunistischen Norden Koreas beaufsichtigten, fand eine „Nordkoreanische Revolution“ statt, und die DVRK wurde gegründet. Die Regierungen von Nord- und Südkorea beanspruchten beide, die rechtmäßige Regierung der gesamten Halbinsel zu sein, und Anfang der 1950er-Jahre wurde der Koreakrieg ausgefochten, der in einer Pattsituation endete, die bis heute anhält.
Aprikosen und schöne Frauen

In der Grenzstadt Namyang blieben wir nicht lange. Wir zogen schnell weiter in die nordöstliche Stadt Hoeryong, die als Stadt der Aprikosen bekannt ist und auch dafür, die schönsten Frauen Nordkoreas zu haben. Für Letzteres kann ich mich verbürgen. Ich fand die Frauen von Hoeryong definitiv attraktiv. Leider war das kein Dating-Abenteuer. Statt in Hoeryong Frauen kennenzulernen, waren wir eher dort, um einer Frau die Ehre zu erweisen.
Der erste Halt in Hoeryong war das Denkmal für Kim Jong-suk. Kim Jong-suk war die zweite Ehefrau des ersten Führers Nordkoreas, Kim Il-sung (ja, beide waren Guerillas), und die Mutter von Kim Jong-il, dem zweiten Führer Nordkoreas. Damit war Kim Jong-suk auch die Großmutter von Kim Jong-un, dem dritten und aktuellen Führer der DVRK.
Kim Jong-suk wurde im japanisch besetzten Korea in Hoeryong geboren. Sie half ihrem späteren Ehemann im Kampf gegen die Japaner während des Zweiten Weltkriegs und wurde ein Jahr nach der Gründung der DVRK die First Lady Nordkoreas. Kim Jong-suk starb im Alter von nur 31 Jahren. Es gibt verschiedene Geschichten darüber, wie sie starb. Laut offizieller Version starb Kim Jong-suk an „den Strapazen, die sie in den Jahren als Guerillakämpferin erduldet hatte“.

Das Kim-Jong-suk-Denkmal ist im Grunde eine große Statue von ihr, die zugleich grimmig und feminin wirkt. Beim Besuch des Denkmals muss man Blumen niederlegen – was unser Guide übernahm – und sich etwa 10 Sekunden lang verbeugen. Nach der Verbeugung darf man Fotos machen, aber auf den Bildern muss das gesamte Denkmal zu sehen sein. Die Fotos dürfen nicht herangezoomt oder zugeschnitten werden – eine solche Veränderung gilt als sehr respektlos, und man könnte sogar bestraft werden, wenn man dabei erwischt wird.

In der Nähe steht das Haus, in dem Kim Jong-suk aufgewachsen ist. Heute ist es ein Museum, das ihr Leben feiert. Wir gingen in dieses etwa 100 Jahre alte Haus im koreanischen Stil, wo uns eine Führerin über das Leben und die Geschichte der zweiten Ehefrau des ersten großen Führers Nordkoreas unterrichtete. Später besuchten wir noch ein kleines Museum mit einer Ausstellung von Holz ganz besonderer Bäume, die heldenhafte nordkoreanische Soldaten beim Kampf gegen einen verheerenden Brand gerettet hatten – unter Einsatz ihres Lebens.
Mein erstes Tor in der DVRK

Noch am ersten Tag unseres Nordkorea-Abenteuers besuchten wir eine örtliche Schule. Was diese DVRK-Tour unter anderem zum „Real Deal“ machte, war, dass wir mehrmals nordkoreanische Schulen besuchten und Schüler sowohl im Gespräch als auch bei gemeinsamen Aktivitäten kennenlernten. Unser erster Schulbesuch war eine Mittelschule in Hoeryong.
Wir besuchten an dieser Mittelschule eine Englischklasse mit Jungen und Mädchen im Alter von etwa 10 bis 12 Jahren. Wir durften etwa 15 Minuten mit den Schülern sprechen. Die nordkoreanischen Schüler sprachen ziemlich gut Englisch. Sie fragten uns, woher wir kommen, und wir erzählten ihnen ein bisschen über unsere Heimatländer. Ich muss sagen, dass die Sichtweise der nordkoreanischen Kinder sehr eng war. Über Politik sprachen wir nicht, aber es war klar, dass diese Schüler große Fans ihres Landes waren.
Obwohl es dunkel wurde, gingen Schüler und Touristen gemeinsam nach draußen, um Sport zu treiben. Wir teilten uns auf zwei Spiele auf – eins Volleyball und eins Fußball. Ich entschied mich für Fußball, einen Sport, den ich lange nicht gespielt hatte, der mir als Kind aber richtig Spaß gemacht hat. Touristen, Schüler und unsere nordkoreanischen Guides wurden bunt gemischt auf Teams verteilt, die richtig gegeneinander kämpften. Mein Team verlor, aber ich schoss ein Tor, also war ich zufrieden.

Fließendes Wasser … gibt’s das??
Für unsere erste Nacht in Nordkorea checkten wir in ein Hotel in Hoeryong ein. Sehr schnell merkten wir, dass die Lebensbedingungen in diesem Teil des Landes nicht besonders gut sind. Im Hotel gab es praktisch keinen Strom. Alle paar Minuten fiel er aus, und es gab kein fließendes Wasser, geschweige denn warmes Wasser. Die Badewannen waren für uns schon mit Wasser gefüllt, was ich nicht nutzen wollte. Offenbar gab es nebenan ein öffentliches Badehaus, aber das nutzte ich auch nicht.
Trotz fehlendem Strom und fließendem Wasser genoss ich im Hotel ein schönes Abendessen, bevor ich Schluss machte und mich für Tag 2 ausruhte. Unnötig zu sagen, dass Tag 1 in der DVRK ziemlich aufschlussreich war.
Weiter nach Chongjin
Früh am Morgen stiegen wir in den Bus und verließen Hoeryong in Richtung Chongjin, der drittgrößten Stadt Nordkoreas. Chongjin liegt ebenfalls im Nordosten, aber an der Küste. Die Strecke nach Chongjin war sehr malerisch und führte uns durch jede Menge Hügel, die im Herbst in den buntesten Farben leuchteten.

Aber die Straßen … na ja, welche Straßen? Wir fuhren auf Schlammpisten, fast ohne ein anderes Auto in Sicht. Irgendwann legten wir an einem guten Aussichtspunkt einen Boxenstopp ein. Etwa drei Stunden nach der Abfahrt in Hoeryong kamen wir in Chongjin an.
In Chongjin machten wir ein bisschen Sightseeing und besuchten zum Beispiel ein Revolutionsmuseum mit Ausstellungen über den Kampf gegen die Japaner im Zweiten Weltkrieg. Der denkwürdigste Teil des Sightseeings in Chongjin war der Sonnenuntergang auf einem Hügel bei einem sowjetischen Soldatenfriedhof. In Chongjin gibt es einen Friedhof für sowjetische Soldaten, die dort im Zweiten Weltkrieg im Kampf gegen die Japaner gefallen sind. Vom Friedhof aus gingen wir den Hügel hinauf zu einer Stelle mit einer fantastischen Aussicht auf die Küste.

Verrat es niemandem … Auf diesem Hügel in Chongjin habe ich ein bisschen spioniert. Ich zoomte mit meinem Kameraobjektiv heran und machte tolle Aufnahmen, nicht nur vom Sonnenuntergang, sondern auch von Fabriken. An die Regel, keine Fischerboote im Hafen unter uns zu fotografieren, habe ich mich aber gehalten.
Wasserstoffbomben, Geigen und nordkoreanische Schulen

Wir legten bei unserem Vorhaben, nordkoreanische Schulkinder kennenzulernen, noch eine Schippe drauf. Zuerst besuchten wir einen Kindergarten in Chongjin. Das war kein gewöhnlicher Kindergarten, zumindest nicht nach westlichen Maßstäben. Die Kindergartenkinder gaben eine Vorstellung für uns. 4- und 5-Jährige spielten perfekt Geige und Klavier. Ich erinnere mich genau an ein 4-jähriges Mädchen, das einen unglaublich dramatischen Klaviervortrag hinlegte. Diese kleinen Kinder führten für uns auch Ballett und Turnübungen vor. Ihre Disziplin war unglaublich. Sie waren noch nicht einmal in der Grundschule und konnten trotzdem eine vielseitige, einstündige musikalische und akrobatische Vorstellung abliefern. So etwas würdest du in einem westlichen Kindergarten nie sehen.

In diesem Kindergarten gab es noch etwas, das genauso herausstach wie die bemerkenswerte Disziplin der Kinder. Überall gab es Bilder von und Anspielungen auf nordkoreanische Waffen, auch auf atomare. Draußen auf dem Spielplatz standen direkt neben den Rutschen Panzer und Raketen in Kindergartengröße. Und wenn man sich die Bäume genauer ansieht, merkt man, dass sie Namen haben … etwa „Das große Vaterland“, „Amerika ist böse“ und „Wasserstoffbombe“. Die Kinder hier haben, gelinde gesagt, eine interessante Erziehung.


Zum Abschluss unserer Schulausflüge besuchten wir eine Oberschule. Wieder statteten wir einer Englischklasse einen Besuch ab. Diesmal waren die Schüler etwa 16 Jahre alt, und wir durften uns 45 Minuten mit ihnen unterhalten. Ich konnte mit 4 nordkoreanischen Mädchen sprechen (Glück gehabt?). Sie sprachen sehr gutes Englisch.
Nordkoreaner haben dieses Konzept der „Fabrik“. Jeder muss am Ende in einer Fabrik landen. In Nordkorea geht man zur Schule, dann zur Armee oder an die Hochschule und dann in die Fabrik. Letztlich muss man in einer Fabrik arbeiten. Auf diese Denkweise trifft man, wenn man mit nordkoreanischen Jugendlichen spricht.
Ich versuchte den Mädchen zu erklären, womit ich meinen Lebensunterhalt verdiene, wo meine „Fabrik“ ist und was meine „Fabrik“ macht. Ich erzählte ihnen, dass ich mein Zimmer nicht verlassen muss, um in meiner Fabrik zu sein. Im Großen und Ganzen verstanden sie es. Zumindest verstanden sie, dass ich der Chef meiner Fabrik bin.

Im Laufe des Gesprächs bauten die nordkoreanischen Mädchen und ich einen guten Draht zueinander auf. Das Gespräch erreichte seinen Höhepunkt, als sie mich baten, ein Lied aus meinem Vaterland zu singen. Ich sang die deutsche Nationalhymne … aus Nazi-Deutschland. Es waren weder auf der Tour noch im Klassenzimmer Deutsche dabei, also konnte mich niemand verstehen, als ich die verbotene Nazi-Version der deutschen Nationalhymne sang.
Das war nur zum Spaß. Ich wollte keinerlei Botschaft senden. Schließlich sprachen wir ja nicht über Politik … na ja, nicht ganz. Das Gespräch bewegte sich in diese Richtung, und ich machte eine Bemerkung darüber, dass Deutschland in Ost und West geteilt war, so wie Korea in Nord und Süd geteilt ist. Das war nicht besonders klug von mir. Plötzlich schritt ein Aufpasser ein …
Was ich bis hierhin verschwiegen habe: Unser Gespräch wurde von einem Mitarbeiter des Reiseveranstalters überwacht. Als der Aufpasser dazukam, um das Gespräch umzulenken, wechselten wir einfach das Thema, und alles war gut. Ich wurde nicht in ein nordkoreanisches Lager gesteckt, weil ich faschistische oder kapitalistische Propaganda verbreitet hatte. Alles war in Ordnung.
Die bisherigen Erkenntnisse

Ich hatte erst ein Viertel meines Nordkorea-Ausflugs hinter mir. Aber vor allem durch die Begegnungen mit den Schülern machte ich kulturelle Beobachtungen, und einiges wurde mir klar.
Ganz offensichtlich haben nordkoreanische Jugendliche viele Fähigkeiten und viel Disziplin. Aber es fehlt ihnen wirklich an Weitblick. Die Kinder, mit denen ich sprach, wussten nicht, dass China ein Nachbarland ist … und dabei waren wir so nah an der chinesischen Grenze! Außerdem standen die Kinder ihrer Regierung sehr unterstützend und positiv gegenüber. Und ihr Nationalstolz war deutlich zu spüren.
Für Nordkoreaner gibt es keine Wehrpflicht, aber praktisch jeder Schüler sagte: Ja, ich will unser Vaterland gegen die bösen Amerikaner verteidigen. Sie sagten, natürlich gehen sie zuerst zum Militär und danach studieren sie und gehen in die Fabrik. Noch einmal: Sie sind talentiert, aber das ist eine ziemlich starre Denkweise.
Okay, genug für jetzt über die nordkoreanische Mentalität. Im nächsten Teil der dreiteiligen Chronik meiner Reise durch die DVRK erkunden wir etwas Natur – vor allem den wunderschönen, gebirgigen Küstenteil Nordkoreas …