Nordkorea entdecken, Teil 2: Wunderschöne Natur

Hinweis: Dies ist der zweite Teil einer dreiteiligen Serie über meine Reise nach Nordkorea. Wie du dir denken kannst, geht es in diesem Beitrag um die Natur Nordkoreas. Wie es ist, über eine Brücke zwischen China und der DVRK zu laufen und nordkoreanischen Schulkindern persönlich zu begegnen, liest du in Teil 1.
Ab an den Strand!
Von Chongjin aus fuhren wir mit dem Bus an der Küste entlang nach Süden in die Gegend um den Berg Chilbo, die der Schwerpunkt unserer Erkundung der nordkoreanischen Natur sein sollte. Unterwegs hielten wir an einer Klippe und stiegen eine Treppe hinunter zu einem vergnüglichen Tag am Strand.

Wir liefen etwa einen Kilometer am Strand entlang. Was mich an dieser Gegend wirklich beeindruckte, war das Wasser. Es war sehr klar – so klar, dass es fast unwirklich wirkte. Kaum je zuvor hatte ich so klares Wasser gesehen, und ich verbringe viel Zeit im und am Wasser – beim Beobachten von Meereslebewesen, beim Ausweichen vor Krokodilen usw.
Die Küste war hier sehr felsig. Die Leute sitzen auf den Felsen und laufen über eine Stahlbrücke, die einen Spazierweg an der Küste mit Felsbrocken verbindet, die aus dem flachen Wasser ragen. Ich ging über diese Brücke und erlebte eine kleine Überraschung.

Die Brücke war gerade frisch gestrichen worden, oder vielleicht geölt. Ich wusste es nicht. Beim Überqueren hielt ich mich am Seil an der Seite der Brücke fest. Ein paar Typen versuchten noch, mich zu warnen, aber da war es schon zu spät. Meine Hand war voller schwarzer Farbe oder Öl. Ich weiß nicht so recht, was es war. Aber es ging verdammt schwer wieder ab.

Die Brücke führt zu einem Pavillon auf den Felsen, die aus dem Wasser ragen. Er war zwar nicht besonders hoch, aber ein guter Aussichtspunkt. Zum einen hatte man einen tollen Blick auf die steilen Klippen entlang der Küste und auf einige Strände zu beiden Seiten. Noch besser: In der Gegend waren Fischerboote unterwegs, und wir konnten den Leuten beim Fischen zusehen und sie fotografieren.

Außerdem standen oder saßen einige Angler auf den Felsen und warfen ihre Leinen ins Wasser. Auch Kinder machten mit und versuchten, ihr Können beim Angeln unter Beweis zu stellen.

Und dann war da noch ein alter Mann, der auf den Felsen saß. Aus irgendeinem Grund ist er mir lebhaft in Erinnerung geblieben. Hier ist mein Foto von dem alten Mann:

Singen für Kim Jong-un
Unsere Zeit an der nordkoreanischen Playa war vorbei, und wir saßen wieder im Bus und fuhren weiter nach Süden durch flaches Land, wo wir viel Landwirtschaft sahen. Wir kamen an einer Art Felsformation vorbei, die hoch und schmal war und ein bisschen wie ein Monolith aussah.
Bald darauf hielten wir zum Mittagessen, schon ganz in der Nähe des Chilbo. Zeit, etwas über den Chilbo zu lernen – oder vielleicht über einen ganz anderen Berg …
Der Berg Chilbo oder Chilbo San („san“ bedeutet auf Koreanisch, wie im Chinesischen, Berg) ist der „Berg der sieben verborgenen Schätze“. Chilbo bedeutet wörtlich sieben Schätze. Der Legende nach sind im Berg sieben Schätze vergraben. Soweit ich weiß, ist Chilbo die zweitwichtigste Bergregion Nordkoreas. Nordkoreas wichtigster Berg liegt im hohen Norden an der Grenze zu China. Er heißt Paektu. Den Paektu haben wir nicht besucht, aber wir haben trotzdem ein Lied darüber gesungen, wie wir dorthin gehen – immer und immer wieder.
„We Will Go to Mount Paektu“ ist ein bekanntes nordkoreanisches Lied, das nach Ansicht mancher Außenstehender als Propaganda für den aktuellen Machthaber der DVRK, Kim Jong-un, dient. Wir lernten den Text und sangen ständig auf Koreanisch „Wir gehen – wir gehen – zum Baekdusan“ (Berg Paektu), selbst als wir zum Chilbo unterwegs waren.
Das war nur zum Spaß.
Der Chilbo dagegen war echt. Der Berg ist bekannt für seine großen grünen Hügel und seine Natur wie aus einer anderen Welt. Die Landschaft ist sehr beeindruckend, und wir konnten sie an zwei Tagen auf mehreren Wanderungen erkunden.
Tag 1 am Berg
Am Chilbo angekommen, wanderten wir zunächst zurück in die Richtung, aus der uns der Bus gebracht hatte. Wir gingen weiter und erreichten irgendwann ein buddhistisches Kloster. Ja, es gibt buddhistische Klöster in Nordkorea. Obwohl die DVRK ein atheistischer Staat ist, hat sie alte buddhistische Tempel erhalten.

In diesem Kloster lief ein Mönch herum. Wir sahen, wie er in einen Tempel ging und – vermutlich – zu Buddha betete. Wir schauten uns kurz den Tempel an und machten ein paar Fotos.
Dann ging es weiter zu einem Aussichtspunkt. Inzwischen liefen wir mitten durch unglaubliche Felsformationen. Es gab Formationen in den unterschiedlichsten Formen, Größen und Mustern, von Natur aus geschmückt mit herrlichen Farben und Pflanzen. Vor allem weil es Herbst war, leuchteten die Farben wunderschön: Rot, Grün, Orange, Gelb.

Nach dem Halt am Aussichtspunkt liefen wir durch weitere Felsformationen hinunter. Als die Sonne unterging, beendeten wir die Wanderung und gingen zurück zum Bus. Es war keine besonders anspruchsvolle Wanderung, sondern eher ein angenehmer Spaziergang durch eine wirklich wunderschöne Natur.
Zurück im Bus fuhren wir eine Weile über Schlammpisten und erreichten unser Ziel – das einzigartige nordkoreanische Homestay-Dorf.
Das nordkoreanische Homestay
In diesem Dorf ist einiges ein bisschen inszeniert. Ich will nicht behaupten, dass man hier einen guten Eindruck davon bekommt, wie es ist, in einem typischen nordkoreanischen Zuhause zu leben. Es ist vielmehr eine sehr zentral geplante Version von Homestays (manche nennen es die nordkoreanische Version von Airbnb), mit einem ganzen Dorf, das ausschließlich aus Homestays besteht. Familien werden nur vorübergehend in die Häuser des Dorfes einquartiert, um die Touristen zu beherbergen.
Trotzdem habe ich zwei Nächte (wobei eine etwas verschwommen ist …) in einem nordkoreanischen Haus bei einer nordkoreanischen Familie verbracht. So habe ich doch ein ziemlich intimes Bild vom Leben in Nordkorea bekommen, das der durchschnittliche Ausländer auf einer Reise nach Pjöngjang nicht zu sehen bekommt.

Das Dorf ist im Grunde ein Komplex aus etwa 25 Häusern. Die Häuser sind tatsächlich sehr schön – zumindest von außen. Es sind große Steinhäuser in koreanisch anmutendem Stil, umgeben von wunderschöner Natur – Bäumen in allen möglichen Farben. Auch hier ist es wohl ein Pluspunkt, im Herbst zu kommen. Außerdem liegt das Dorf direkt an der Küste. Für das Wohnen in Nordkorea insgesamt sind diese Häuser wahrscheinlich nicht repräsentativ.

Von innen sieht das Bild anders aus. Sehr beeindruckend ist es nicht. In manchen Häusern liegen Matratzen auf dem Boden statt Betten.
Die Gastgeber sprechen kein Englisch. Du kannst direkt vor ihnen auf Englisch über sie reden, und sie verstehen kein Wort. Anders als bei den Englisch sprechenden Schulkindern (Teil 1) musst du den Gastgebern nichts über dein Heimatland beibringen.
Im Grunde öffnen die Gastgeber die Tür, führen dich nach oben in dein Zimmer, und damit sind ihre Pflichten erledigt. Sie kochen nicht für dich, und während deines Aufenthalts in „ihrem Zuhause“ hast du kaum Kontakt mit ihnen.
Ich vermute, dass Nordkorea die Familien in diesem Dorf alle ein, zwei Wochen austauscht. Die Familien werden wahrscheinlich einfach ins Dorf geschickt, um die Touristen zu beherbergen, wie sie eben kommen. Meist übernachten chinesische Touristen in diesen Häusern. Aber auch einige Westler nutzen die Homestays.
Komasaufen in der DVRK
Die erste Nacht im Homestay war für mich ein kleiner Ausreißer auf dieser Tour. Die meisten Nächte der Tour verbrachte ich in meinem Zimmer, las Bücher und ruhte mich aus. Diese Nacht widmete ich dem Trinken.
Wir waren in einem Restaurant im Homestay-Dorf. Die meisten gingen nach dem Essen. Ich blieb mit einem Briten und einem Australier. Wir tranken Bier und Soju (erinnerst du dich an den klaren Schnaps, den ich in der chinesischen Grenzstadt Tumen getrunken habe?). Wir tranken und tranken.

Am Ende waren nur noch der Australier und ich im Restaurant. Ich trank mehr und mehr und mehr. Bis zum Ende des Abends hatten wir locker 20 Bier und 2 oder 3 Liter Soju vernichtet.

Ich war ordentlich betrunken, wollte aber noch nicht nach Hause. Ich wollte unbedingt die beiden nordkoreanischen Kellnerinnen im Restaurant ansprechen. Sie sahen in ihren Uniformen sehr sexy aus. Ich wollte sie mit nach Hause nehmen und mit ihnen ausgehen. Aber es war sehr schwer, sie zu überzeugen. Sie sprachen kein Englisch. Und, ich gebe es zu, mein nicht ganz nüchterner Zustand könnte auch eine Rolle gespielt haben. Die Sache hätte übel ausgehen können. Tat sie aber nicht. Ich war erschöpft, ging in mein Homestay und schlief.
Aber würde ich rechtzeitig aufwachen, um auf den Chilbo zu wandern?
Schönheit
Am Morgen nach dem Komasaufen in einem nordkoreanischen Dorf aufzustehen, erwies sich als echte Herausforderung. Ich wachte auf und schlief wieder ein. Für den Tag war eine geführte Tour am Chilbo geplant. Ich wollte sie ausfallen lassen. Ich war verkatert und dachte, die Tour würde genauso werden wie die Wanderung am Chilbo am Vortag.
Zum Glück kam der nordkoreanische Reiseleiter in mein Zimmer und weckte mich, gerade als die Gruppe aufbrechen wollte. Ich warf mir ein paar Klamotten über und schloss mich an. Es war eine gute Entscheidung.
Bevor wir zu einer ziemlich unvergesslichen Wanderung aufbrachen, besuchten wir einen Wasserfall. Genauer gesagt wanderten wir zu dem Wasserfall. Wir liefen durch eine Schlucht in Küstennähe, etwa 15 Minuten bergauf, und erreichten dann den Wasserfall.

Auf dem Rückweg vom Wasserfall entdeckten wir einen Mann, der an einer steilen Felswand kletterte. Er hing, mit Seilen gesichert, in der Wand und versuchte, nach oben zu kommen. Klettern ist in Nordkorea offenbar ein Sport. Noch etwas, womit ich nicht gerechnet hatte.
Für unsere Hauptwanderung ging es diesmal in einen anderen Teil des Chilbo, der näher an der Küste liegt und einen wunderschönen natürlichen Felsbogen hat. Der Bus brachte uns hin, obwohl wir auf den schlammigen Bergstraßen wohl besser ein Allradfahrzeug genommen hätten.

Wir wanderten etwa zwei Stunden hinauf und eine Stunde hinunter. Unterwegs kamen wir an vielen Aussichtspunkten vorbei. Das Highlight der Wanderungen am Chilbo war der Felsbogen, der mit grünen Bäumen und orangefarbenen Tönen bedeckt ist. Durch den Bogen hindurch blickt man hinunter auf die Küste – das Meer und die felsigen Klippen an seinem Rand.

Trotzdem bot diese Wanderung viel mehr als nur den Bogen. Die Farben am Berg und die Felsvorsprünge sind wirklich unglaublich. Und auch diese Wanderung bot weitere Ausblicke auf die Küste.

Während der Wanderung durften wir in unserem eigenen Tempo gehen. Ich hatte viel Zeit für mich. Aber wenn ich nicht gerade allein die Schönheit genoss und in mich ging, lief ich mit dem einzigen Koreaner unserer Reisegruppe. Natürlich war er kein Nordkoreaner. Er war Südkoreaner, reiste aber mit einem kanadischen Pass. Er lebte schon sehr lange in Kanada, sprach aber immer noch Koreanisch. Das war während der ganzen Tour eine große Hilfe, denn er diente uns im Grunde als Übersetzer, sodass wir uns mit den Einheimischen verständigen konnten.
Ich hatte ein sehr gutes Gespräch mit diesem Koreaner, während wir über die Wege am Chilbo liefen. Wie ich ist auch er Unternehmer. Wir sprachen über das Leben und das Geschäft. Er erzählte mir auch, wie er als Südkoreaner Nordkorea erlebte. Für ihn war es offenbar eine sehr interessante Erfahrung, in Nordkorea zu sein.
Während meiner Reise in die Antarktis Anfang dieses Jahres war ich auf engem Raum mit einem südkoreanischstämmigen Amerikaner zusammen. Wir teilten uns ein Zimmer und führten viele Gespräche. Ich merke, dass ich mich mit Koreanern ziemlich gut verstehe.
Noch mehr Spaß in der Sonne – im DVRK-Stil

Nach der Wanderung kehrten wir ins Homestay-Dorf zurück, entspannten ein bisschen und aßen zu Mittag. Danach ging es zurück an den Strand zu einer Bootsfahrt. Stilecht fuhren wir mit einheimischen Fischern in einem Boot aufs Meer hinaus. Die Fahrt war angenehm, und wir konnten zum Berg hinaufschauen und auf die Klippen entlang der Küste. Das ist die Art von Aktivität und Gelassenheit, die man normalerweise nicht mit einer Reise nach Nordkorea verbindet.

Zurück an Land teilten wir uns in Teams auf und spielten Beachvolleyball. Wie schon beim Sport mit den Schulkindern waren die Teams gemischt, jedes bestand aus Touristen und Nordkoreanern. Mein Team gewann. Es war ziemlich aufregend, sowohl Fußball als auch Volleyball mit Nordkoreanern gespielt zu haben.
Es gab allerdings noch eine Sportart, bei der ich nicht mitgemacht habe. Sie war wahrscheinlich sogar noch aufregender – nordkoreanisches Strandringen. Im Grunde läuft es so ab: Die beiden Ringer werden mit einem Seil an den Hüften zusammengebunden. Dann muss jeder den anderen zu Boden bringen und dabei in einem kleinen Ring bleiben. Einer aus unserer Reisegruppe war ganz wild aufs Ringen. Er rang etliche Male am Strand und besiegte tatsächlich die nordkoreanischen Ringer.

Zurück im Dorf aßen wir zu Abend. Aufs Trinken verzichtete ich und blieb nicht lange im Restaurant; wegen meines Alkoholkonsums in der Nacht zuvor ging ich lieber früh ins Bett.
Ein letzter Blick auf Nordkoreas ländlichen Nordosten
Am nächsten Morgen hieß es, das Chilbo-Gebiet zu verlassen und nach Pjöngjang aufzubrechen. Diese Etappe der Reise war aufregender. Wir flogen!
Doch zuerst ging es mit dem Bus nach Orang. Ja, Orang. Das ist ein Landkreis im Nordosten Nordkoreas, der einen Flughafen hat. Auf dem Weg nach Orang hielten wir an einem weiteren Wasserfall. Er war klein, aber eigentlich schöner als der Wasserfall, den wir am Vortag im Chilbo-Gebiet besucht hatten.
Für eine Pause und einen kurzen Snack hielten wir erneut an ein paar Seen in Küstennähe. Einer der Seen ist offenbar für seinen Fischreichtum bekannt. Das war das einzige Mal während unserer Zeit im Norden, dass ich andere Touristen sah. Zufällig hielt gleichzeitig mit uns ein Kleinbus mit Deutschen an den Seen. Sie waren auf einer Tour durch den Norden. Wir plauderten kurz mit den Deutschen und fuhren dann weiter zum Flughafen.
Mein nordkoreanischer Inlandsflug

Der Flughafen Orang war eine sehr interessante Erfahrung. Er wurde von der Kaiserlich Japanischen Armee gebaut und im Koreakrieg von der United States Air Force genutzt. Heute wird er von Nordkoreas Armee kontrolliert, aber auch für einige kommerzielle Flüge genutzt. Ein- oder zweimal pro Woche gibt es einen Flug von Orang nach Pjöngjang, einer der ganz wenigen Inlandsflüge in Nordkorea.
Wie ist dieser Flughafen also? Zuerst betrittst du ein Gebäude, in dem viele Leute stehen und aufs Einchecken warten. Nach dem Check-in wird es entspannt. Es gibt eine Lounge – die eher wie ein Wohnzimmer aussieht –, in der du sitzen und aufs Boarding warten kannst. Wir saßen in der Lounge, wo wir vor dem Abflug nach Pjöngjang noch ein paar Snacks und sogar Alkohol bekamen.

Als es Zeit zum Boarding war, holte uns ein Bus ab und fuhr uns zum Flugzeug. Und los ging es auf einem nordkoreanischen Inlandsflug, der so luxuriös war, dass er sogar eine Business Class hatte. Hättest du das erwartet??

Mit uns flogen einige Familien. Viele nordkoreanische Familien von außerhalb Pjöngjangs wollen in die Hauptstadt. Wir wollten auch dorthin.

Abschließende Gedanken zum Chilbo
Ich empfinde es als Privileg, den Chilbo erkundet und bewandert und Zeit an den umliegenden Stränden und draußen auf dem Meer unterhalb des Berges verbracht zu haben. Die Gegend ist definitiv reich an Naturschönheiten und wird nur von sehr wenigen Westlern besucht – nur etwa 200 pro Jahr.

Willkommen in Pjöngjang …
Und dann landeten wir in Pjöngjang. Wir kamen ohne größere Schwierigkeiten an, passierten eine Passkontrolle und fuhren in die Stadt, über die du in Teil 3 lesen kannst …